Mostrando entradas con la etiqueta España. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta España. Mostrar todas las entradas

jueves, 14 de marzo de 2019

Que malita me vi, mis hijas

Buenas mis niñas lindas, ¿cómo estan?, yo ya estoy mejorcita, pero chiquillas, que malita me vi. Lo que yo he pasado estos meses no se lo deseo ni a un perro, ay Señor. Y ustedes dirán, ¿Qué le pasó a Fefa?, pues que me pasó, un partisano que me metí que hasta las estrellas vi.

Pues no sería después del día de los Difuntos? si por esas fechas. Me levanto yo una mañana, me hecho mi leche con gofio y un cacho queso, pego a recoger la casa y dejé pa lo último las helechas. Mi hija Pino Mari, me dijo: mamá mañana vengo yo y las regó, pa que no te tengas que subir a las escaleras. Y yo que soy una morrúa y me gusta hacer las cosas por mi misma, porque mientras yo no esté invalida me gusta menearme.

                             Resultado de imagen de helechas 

Pues na aquella mañana pongo la escalera en el patio de luz, cojo los baldes de agua y un calentador chico que tengo yo pa regar. Pego a regarlas y con tan mala suerte se me cayo un pisco de agua en el piso y no me di ni cuenta. Nada termino de regar una y me bajo, y na mas pone la pata en el piso, patiné y caí como un saco de papas. Me maté todita mis hijas. Un dolor en la cadera. Gracias a Dios que entraba mi nieto uno de los grandes y oyo la caída y me auxilio.

Allí estaba tirada en el suelo que ni poder moverme podía del dolor y mi nieto el pobre, me levantó y me sentó. Llamo a mi hijo Paco y tiramos pal Insular.
                          Resultado de imagen de hospital insular

Llegamos a urgencia y el enfermero me preguntó : ¿Cómo se cayó? y digole yo: pues y ni se cristiano, yo estaba regando las helechos me bajé de las escalera y tendría que haber agua en el piso, resbale y de boca me fui pa adelante. ¿y donde le duele?, digole yo: pues la cadera, parece que tengo un perro pegado del dolor. Me hicieron unas radiografías, me pincharon un calmante pal dolor y allí estuve hasta que llegará el medico. Cuando llegó el medico, era alto y bien parecido tendría unos 40 mas o menos, me dijo que tendrían que operarme. Me subieron a planta y allí me estuvieron preparando pa operarme al día siguiente por la mañana. Mis hijas desaladas, me decían pero mamá mira que eres bruta, te hemos dicho mil veces que ya no tienes edad pa regar las helechos, habrá que quitarlos de una vez, y digole yo, ay mis hijas no me hagan eso que me dejan el patio de luz sin vida, eso a mi me da vida verlas allí y el canario en la pared, como lo he tenido yo siempre. Pues na me operaron y estuve unos cuantos días ingresada. La comida no había forma de tragarse eso, mis hijas me traían la comida, porque si es por la comida del hospital me muero de hambre. Sosa que ni con sal cogia gusto, lo único que servía era la leche y el gofio de lo demás poca cosa. Bueno si el yogur, las galletas y la fruta. Las galletas que rica son, las de Bandama de toda la vida, biscochaditas, no son como los galletones de antes pero bueno. Chiquillas, yo con lo echada pa adelante que soy, me asusté un poco, pero con la ayuda del divino Dios y la Virgen todo sale.

             
                                 Resultado de imagen de galletas bandama



Cuando me dieron el alta, tuve que ir a rehabilitación y aprender como si fuera otra vez a caminar, yo me desesperaba porque no podía hacer nada por mi misma dependía de mis hijas pa todo. Gracias que quité la tina y puse un plato de ducha, ponían una silla de plástico y allí me bañaban. Ay bendito sea Cristo, no me quiero ni acordar. Estar invalido es lo ultimo, con lo liviana que soy yo, que no paro quieta, todo el día de la cama al sofá. Pues no me vi un viaje de novelas y así pasaba las horas y cosiendo. Ay gracias a mis hijitos que me ayudaban y mis nietitos que se quedaban conmigo y me ayudaban, ellos eran mis manos y piernas hasta que pude caminar y coger tino. Mis hermanas me decían: pues y no estas como tía Maria de Gracia cuando se cayó en el campo dandole de comer a las gallinas y trompico. Ellas se reían no de mi sino de lo gracioso y de verme tan quieta.
Mis hijas no me quitaron las helechos pero ya quieren que las riegue yo sino ellas o mis nietas, yo en el patio de luz solo puedo regar los matos que estan a ras de suelo y echarle de comer al canario.

Una cosa les digo mis hijas, vayan con calma y cojan las cosas con paciencia, que yo por querer hacer todo sola, miren lo que me pasó déjense ayudar y no sean brutas como yo. Pero gracias al Cristo de Telde, que le ofrecí y fui a verlo si salía de esta bien, estoy ya como nueva y estoy corre pa aquí y corre pa allá, aquí hay Fefa pa rato.

Que les digo chiquillas, salud y suerte.




sábado, 16 de junio de 2018

Madrid quien me lo diría a mi


Buenas mis niñas lindas ¿como andas mis hijas?, yo bien un poco molida de tanto trajín pero bien. Que hace tiempo que no hablo con ustedes, pues esto fue que mi hija Pino Mari me sacó un viaje a Madrid por sorpresa pa ir a ver a mi nieto Luis que está estudiando periodismo, y estaba antojado y con ilusión de que fuera a verlo. Yo al principio no quería ir, porque yo me había montado en avión pero pa ir a Tenerife en el Binter, pero nunca había ido a la península y estar tanto tiempo en un avión me daba respeto. Mi hija me dijo: mamá tengo una sorpresa y me pone delante los billetes y digole yo ¿y esto Pino? te vas de viaje con tu marido, lo mejor que haces disfruta. Me responde: no mamá te vas conmigo que Luis trabaja, y  Luis quiere que vayas. Jesus bendito, yo despues de vieja salir de viaje tanto tiempo. Yo le dije, pero Pino yo tengo mis obligaciones aquí, como regar los matos, recoger a los niños del colegio. Pero ella insitió y bueno pa allá me fui.
A las 5 de la mañana nos llevó mi yerno Luis al aeropuerto. Yo apenas pegué ojo durante la noche de los nervios. Antes de irme a la cama me tomé dos valerianas y una tila a ver si me calmaba un pisco. Se pueden creer ustedes mis hijas, una mujer echa y derecha teniendo miedo a volar, después de todas las calamidades y esfuerzo que ha pasado una y tenerle miedo a eso.  Chacha, como ha cambiado el aeropuerto enorme, si me dolía las piernas de caminar hasta llegar a la puerta pa coger el avión. Recuerdo antes cuando solo estaba la parte vieja, aquello nos parecía pa nosotros algo nuevo. A mi me ofrecieron ir a trabajar limpiando al aeropuerto, estando ya casada viviendo en Telde, y me acuerdo mi madre me decía: ninguna hija mía trabajará en el aeropuerto que allí solo trabajan las putas, miren ustedes las brutalidades de antes. Si hubiera ido, viera sido gobernanta y me hubiera retirado con una buena paga, pero esto es la vida.
Resultado de imagen de aeropuerto gran canaria
Pues nos montamos en el avión, las azafatas muy simpáticas nos dijeron donde sentarnos y me senté con mi hija. Antes de despegar la  azafata empezó a decir las normas de segurdidad, que si los chalecos salvavidas, que si caimos al mar, mira me entró una angustia. Digole a Pino, ay Pino y si esto cae nos matamos y pa que queremos los chalecos y tanta explicación. Ella me dijo: mamá tranquila esto es por rutiuna pa que la gente sepa que hacer, y parece que me fui relajando. Era la primera vez que me montaba en un avión tan grande. de gente que llevaba ese avión un asombro. Pues na empieza a caminar por la pista el avión y despega. Yo me encomende a todos los antos del cielo, Cristo y la Virgen pa que aquel cacharro tan grande despegara bien y todo fue bien.
Sobre las 11 por ahí llegamos a Madrid y ya empezaba a notarse el calorcillo, aunque yo siempre me llevo mi rebeca por si se ofrece. Allí estaba en el aeropuerto mi nieto esperándonos, que alegría mis hijas cuando lo vi, me hinche a llorar como una boba de la emoción. Y mi nieto porque lloras abuela, y yo por na mi niño de las ganas que tenía de verte. Ay este niño se crió en mi casa como aquel que dice. Dice vamos a coger el tren. Pa mi aquello todo era nuevo, un aeropuerto enorme, lleno de gente. Pues mira el tren es como si fuera una gran guagua y cómodo que da gusto enseguida nos pusimos en Madrid. Allí le llaman cercanías o algo de eso no recuerdo bien. Desde el tren empecé a ver los edificios altos preciosos de cristal, y yo diciendo de esto no tenemos en Las Palmas y una se asombraba antes con la casa del coño, en comparación con estos de la capital.
Resultado de imagen de rascacielos madrid

En poco tiempo estabamos en la estación de Atocha, de bonita que es, es como San Telmo pero mucho mas grande con un parque lleno de flores, palmeras y arboles en el centro.
Resultado de imagen de atocha

Desde allí cojimos un taxi hasta la casa donde vive mi nieto. Que grande es la ciudad, llena de gentes corriendo de aquí pa allá. Pues descansamos un rato y fuimos a ver la Puerta del Sol. Desde donde dan las campanadas de fin de año, que bonita es, con una estatua de un rey a caballo en el centro.
Resultado de imagen de puerta del sol

Nos sentamos a tomar algo porque a mi ya me dolían las patas y hacía calor. Vino el camarero y nos preguntó que queriamos pa beber, y digole yo dejeme un clipper, se me queda el hombre estrañado mirando pa mí y me dice y ¿eso que es?, mi nieto enseguida me dijo abuela que aquí no hay clipper y me trajeron un zumo fresquito, pero me qeudé con la magua de no tomarme el clipper.
Al día siguiente fuimos a ver el Palacio Real y la catedral, ay de lindo mis hijas, aquello es un sueño, digno de un rey jejeje.

Resultado de imagen de palacio real de madrid

Por dentro aquello es, unos techos pintados, estatuas, alfombras, vajillas, plata que hasta yo las quisiera pa mi casa. Mi nieto nos iba explicando que se entera de esas cosas, pa mi aquello es una maravilla. Aquel palacio es enorme, fuimos a la Capilla real y que linda es, con una gran cúpula y los asientos donde se sentaban los reyes.

Resultado de imagen de palacio real de madrid

Mi hijas estuvimos 5 días, y yo ya echaba de menos mi cama y mi casita. Como decía mi madre: mi casa Dios me la de por destierro. Como en la casa de una como en ningun lado mis hijas. Pero reconozco que me lo pasé bien y me gustó mucho. Llegué molida que cuando llegue a mi casa puse las piernas a remojo de lo que me dolian de tanto caminar. Despues un día nos llevó a la Gran Vía, aquella calle grande, llena de edificios preciosos y de gente, espichada no cabía un alma.

Resultado de imagen de gran via

Yo estaba deseando llegar a mi casa y comerme un buen plato de puchero, eso si es comida. Pues que les digo mis hijas voy a poner las papas a sacochar pa almorzar y unos huevitos. Miren ustedes despues de vieja a los madriles. Yo casi por boba no voy asi que animensen a viajar con sus hijos que es lo mas bomito que hay. Yo creo que ya pa lo que me  queda no viajaré mucho más, pero disfruté lo que pude. Un beso pa todas, salud y suerte.

martes, 20 de febrero de 2018

La Guerra Civil

Buenas mis niñas lindas, ahora que ya tengo el caldo papa al fuego, que con estos fríos apetece algo caliente que asiente la madre y nos caliente. Yo les soy clara mis hijas ya con la edad que tengo no me apetece estar comiendo potingues de frituras y cosas de esas que les gusta a la polleria, que si piza, hamburguesas y a saber que le echan a esas comidas. Pero mis hijas hay que comer potajitos, caldos verdura y fruta que al cuerpo le hace falta. Yo veo a la juventud de hoy gordos como cochinos y yo pensando ay mis hijos sus madres y abuelas no les dan de comer cosas sanas, y claro  si ya pones la tele ves a gente con 300kilos. A mi me da pena esa gente que se desbarata. Yo se que tampoco estoy muy delgada, pero ya con la edad y después de haber traído tantos hijos y la menopausia engorde unos kilos de mas pero intento cuidarme, porque sino después a ver quien coje mi caja si me pongo como una albacora. Mi sobrina esta la pobre gordita, pero eso la pobre es porque tiene el tiroides y la comida le sienta mal y engorda mas. Digole yo, ay mi niña pero si tu no comes tanto pa estar así, y ella me dice es verdad tía el tiroides. Pero esta vida es así, hay que ir llevando lo que Dios nos da.
Por cierto ayer limpiando los cajones de la cómoda de mi habitación encontré los papeles de cuando licenciaron a mi marido del servicio militar después de acabada la guerra.  Estuvo en el servicio militar desde el año 1938 hasta 1955 cuando licenciaron según estuve leyendo en los papeles que le dieron. Estaban firmados en Las Palmas por el Coronel Primer Jefe del Regimiento de Artillería de Costa de Gran Canaria, Don Antonio Guerra Gómez. Todavía recuerdo yo pero poco cuando se llevaron a mi marido.  Fuimos a la plaza de Juncalillo porque también ese mismo día se llevaron al hermano pequeño de mi madre Juan pa la guerra. El probesito murió en la guerra. según le contaron a mi madre, que llevaban día sin beber agua y encontraron un pozo y el agua estaba envenenada por cadáveres y murieron de tifus o algo de eso. Mi madre lloraba desconsoladamente y decía: maldita guerra esta, que enfrenta y mata a hermanos contra hermanos. Mi tio era jovencito un par de años mas viejos que mi marido. A saber si mi tío estará en el valle de los Caídos enterrado, porque la caja de mi tío nunca volvió a la isla se quedó en la península. Ay mis hijas, la guerra trajo muchas desgracia y tristeza a todos. Otro caso que yo oí de refilón pero como era una niña no hablaban delante de mi, me enteré años más tarde, hablando con mi tía Teodosia. Mi tía estaba casada con mi tío Manuel que era carnicero y vivían en Agaete. Pues durante la guerra, la falange o los de las camisas azules y boinas rojas como le decían, sembraban el terror llevandose a la gente y los tiraban a los pozos como perros, ellos decían y eso lo llegué a escuchar yo durante la dictadura, que había que librar a España de la lacra que eran los rojos, comunistas y masones. Pues a mi tio que tenía ya a sus 6 hijos en el mundo con mi prima Carmensa de meses, la mas chica, se lo llevaron. Lo hacían de madrugada y sembraban el miedo. Los hombres que podían escapaban al monte y se escondían pa que no los matara. Mi tia me contaba llorando como si hubiera pasado la noche anterior. Como casi echan la puerta abajo aquella noche y se llevaron a mi tío Manuel acusado de ser rojo. Creo que esto fue poco después de acabada la guerra en el 39 o 40. Desde aquella noche mi Teodosia no supo nada más del marido, lo matarían a sangre fría con un disparo en la nuca y lo tirarían a algun pozo cerca de Agaete. Decía mi tia que aquella noche se llevaron a más hombres y los llantos y gritos se oían por toda la calle.
Les voy a contar una historia que se me quedó grabada y me puso la carne de gallina cuando me la contaron. Estando yo trabajando en los almacenes de Don Juliano, el encargado Juansito, siempre estaba pasandose la mano por la cara como si se quitara algo del cachete. Y digole un día  a mi compañera Carmelita, haciendo cajas: Carmelita y porque Juansito siempre está como limpiándose la cara. Y me contó. Resulta que durante la guerra civil, se llevaron en un camión a un monton de hombres pa darles el paseillo como se decía, y cuando estaba Juansito bajando a uno de esos pobres infelices que iban a matar, uno de ellos, le escupió en la cara.Y el pobre Juansito que era mas bueno que el pan se quedó con esa cosa pa toda la vida. Mi marido me decía que cuando se templaba, se ponía a llorar diciendo yo no quería matarlo, me obligaron si no me mataban a mí.
No quiero ni acordarme de esas cosas, porque me añurgo se me pone un nudo en la garganta. Mi marido Paco me contaba que el estuvo muchos años en la península y se iba moviendo con su cuadrilla de un sitio al otro. Me decía aunque no hablaba mucho porque no le gustaba recordar esas cosas. Fefilla tu sabes lo que es correr por el campo de batalla con tu amigo y que lo maten de un disparo, verlo muerto y tener que seguir corriendo pa salvar la vida. Me contó también cuando entraron en Barcelona, y se mató a muchos anarquistas, comunistas . Yo como no me enteraba de politica, le pregunté y ¿que son los anarquistas, Paco?. El me dijo son gente que no sigue a nadie, ni hace caso al Estado, ni a la Iglesia ni a sus familias.




Cuando se llevaron a mi marido y a mi tío Juan, se llevaron también a montones de varones jovenes del pueblo, y recuerdo ver a las madres, hermanas, esposas llorando y agitando pañuelos blancos despidiendo los camiones que se llevaban a sus hombres y no sabía si los volverían a ver o no. Mi madre siempre estaba pendiente de si llegaban cartas desde la península de mi tio. Llegaban a la escuela las cartas desde Gáldar, que las mandaba Falange. Cuando se llevaban así a los hombres se llamaban las levas o los reclutamientos de caja o algo así me llegó a decir.
La Guerra en Canarias no se vivió yo no recuerdo pasar penurias porque mi padre tenía sus tierras y animales e ibamos escapando. Lo que si hubo fue el miedo a que se llevaran a tus hijos o maridos, porque alguien los acusaba de rojos, solo por maldad o envidias, asi hubo muchos casos. Me acuerdo que cuando acabó la guerra, vino la posguerra, y Franco mandó cerrar el puerto de Las Palmas y en las tiendas apenas había nada, ni azucar, café, ni telas. Me acuerdo de ver a madres con sus hijos en los brazos pidiendo de puerta en puerta por una escudilla de leche y gofio con la que dar de comer a su hijo. Ay mis hijas no quiero ni acordar, no se puede dar marcha atrás ni pa coger impulso.
Otro día les hablaré de la Sección femenina que yo llegué a ir a alguna clase donde nos enseñaban a ser buena esposa, cristiana y madre. Pero ese cuento es pa otro día que miren la hora que es y yo sin acostarme. Jesus,María y José benditos. Me voy a la  cama, yo cené la lechita y gofio. Ahora me quito la dentadura la lavo, y rezo a Dios y la Virgen, por las ánimas del Purgatorio y por la Cristiandad. Pues que les digo chiquillas, salud y suerte.
























miércoles, 5 de agosto de 2015

!!Como ha cambiado España!!

Buenas mis niñas lindas queridas, ¿cómo están?, espero que todas tengan salud y les vaya bien en la vida. Yo como siempre un poco más vieja cada día, pero activa que hoy me metí en la cocina y cocine un arroz con conejo más rico mis hijas. Vinieron mis nietos a comer a mi casa y ellos es encanta comer en mi casa. Después de comer compre unas natillas de chocolates pa los chiquillos y se la comieron que da gusto. A mi me gusta malcriar a mis nietos, mis hijos me dicen mamá los mimas demasiado y digole yo a ellos, dejame disfrutar de mis nietillos, que eso me da vida.
Hoy justamente hablando con mi nieto Eduardo que está estudiando en la universidad Historia, me estuvo preguntando por como se vivía en la época de Franco y luego la transición y allí estuvimos alegando bastante cosas de la vida de antes. Ellos saben que la vida a cambiado mucho y que las cosas que antes se vivían ya hoy no pasan.
Pensando en como ha cambiado España desde la muerte de Franco. Me acuerdo yo que las mujeres no teníamos derecho  a nada, dependíamos para todo de nuestros maridos. Yo me acuerdo que para ir al banco a sacar dinero necesitabas el permiso firmado de tu marido.
Yo no iba mucho al banco porque no teníamos muchas perras ahorradas pero algun dinerillo fuimos ajuntando poco a poco con sacrificio y trabajo mi marido, mis hijos y una servidora. Ay las perras, mis hijas, las pesetas cuanto las echo de menos. Todavía me acuerdo de las pesetas con la cara de Franco y luego la del Rey. Ahora pondrán en los euros la cara del príncipe. Ay que ya es rey siempre se olvida.



Las mujeres antes alcanzaban la mayoría de edad con 21 y primero dependíamos solteras de los padres y después de los maridos, eran nuestros tutores. Pero hoy en día ha cambiado la cosa gracias a Dios, hoy las mujeres tenemos libertad para hacer sus cosas. Todavía me acuerdo el revuelo que se formó cuando en los años 60 empezaron a llegar las pastillas anticoceptivas. Me acuerdo que don Jesús el párroco de mi barrio nos decía: cuidadito con tomar esas porquerías que solo quieren destruir a la familia. Mi marido decía que una familia grande unida era bueno y esas pastillas no debían venderse porque sino nadie iba a tener chiquillos.
Pero lo más fuerte para la gente de los años ochenta fue cuando se legalizó el divorcio. Mucha gente decía ahora con el divorcio se van a destruir las familias y separarlas y la gente ya no se van a casar. Pero yo siempre estuve a favor del divorcio, porque viví en mi carnes como a una vecina de mi barrio el marido se emborrachaba y le pegaba pobresita. La gente de antes era muy bruta, yo recuerdo que si una mujer la dejaba el novio y conocía otro chico ya era una ligera de cascos y se la criticaba. Igual que una viuda volviera a casarse eso era lo ultimo, mientras que en un hombre no porque se decía que al hombre le faltaba una mujer en su casa.

Me acuerdo todavía de cuando la tele empezó a tener mas canales en los 90. Aquello era todo un lujo acostumbrados a la primera y la segunda de Televisión Española. Y que programas mas bonitas como el un dos tres, con la calabaza Ruperta y con Mayra la presentadora.



Que recuerdos y como ha cambiado  España en 40 años de democracia y a mejor. Mi madre siempre decia esta bien que haya libertad pero no libertinaje y cuanta razón tenía. Antiguamente se tenía respeto a los mayores se les trataba de usted y en hoy en día la juventud va media loca, pero eso es por las pastillas que le echan en las copas cuando salen, yo les digo a mis nietos que tapen su vaso y no se separen de el pa que no les echen drogas, que se hacen drogaitos y Dios no lo quiera mis hijas. Pero bueno la juventud es buena y que disfruten lo que una no pudo vivir. Una tanto trabajar y sacrificio.
Pues que les digo mis hijos que yo me voy pa la cama a descansar que mañana es otro día si Dios quiere, un beso para todas.





























jueves, 24 de octubre de 2013

Las vecinas

Buenas mis niñas lindas, hoy me reí todo lo que quise y mas con las cosas de Maruquita mi vecina. Hoy estaba yo regando los matos cuando llego Maruca a traerme unos tomatitos porque ella trabaja en los tomateros. Pues le dije Maruca pasa pa dentro y descansas y nos echamos un buchito café mi niña. Mira fuimos pa la cocina y pega a contar chistes jiesus muje por casi me exploto, digo yo como se le quedan todas esas cosas en er tino. Me canto una copla que dice: una vieja se sento sobre una laja caliente y cuando se levanto tenía hecha la permanente ay cuando me dijo eso yo iba a reventarme de la risa. Le dije ay Maruca eres er diablo contigo se rie una un rato mujé.  Me conto otra que dice: barquera barquera con las manos del pescao no toques el conejo.
Hoy estoy un poco apenada mis niñas lindas se murió Manolo Escobar er pobrecito con lo bien que cantaba mi carro me lo robaron. De joven era guapo el jodio con ese pelo jesus. Que descanse en paz y Dios lo tenga en su gloria. El tenia los 82 y yo los 83 ay mi madre ya ahora mismo me toca a mi jejeje, bueno que sea los que Dios quiera mis hijas.
Hoy mis nietos van  a la huelga por la Educación pública. Yo les digo vayan mis hijos con cuidaito que no alcanzen ningun palo yo si pudiera ir con ustedes iria porque esto es una desgracia lo que esta pasando en España, gente preparada sin trabajar y yendose fuera es una pena mis hijas. Por eso yo apoyo las reivindicaciones mis niños. Yo nunca he sido de derechas soy mas roja como se decia antes y a mucha honra.
Yo me acuerdo que cuando murio Franco abri una botella de sidra que tenia en la tienda y empeze a dar brincos. Menos mal que el Rey trajo la democracia mis niñas y es lo mejor que ha habido desde la II República. Bueno vamos a dejar de hablar de politica que me puedo meter en un lio y mis hijos me matan si me mandan pal Salto del Negro (carcel). Me acuerdo que siendo joven casi me llevan pa la Guardia Civil porque yo no me estaba quieta e intentaba cambiar aquel desastre de una Grande y libre. Gracias a Dios y a la Virgen Santisima ya se acabo.
Pues mis niñas linda que les digo voy a ver la novela que esta tan bonita y justa es la epoca de Franco y me recuerda como era la vida antes mis niñas. Me echo mi buchito cafe y a descansar. Pues cuidensen mucho y si van esta tarde a la manifestacion en el Obelisco tengan cuidaito manifiestsen con cuidado y no alcancen ningun golpito.



martes, 6 de agosto de 2013

Mi tierra

Buenas mis niñas lindas hoy dedico esta entrada a mi querida y amada isla Gran Canaria situada en las Islas Canarias, España. Pongo esta entrada porque yo estoy asombraita y desalada porque hoy mi nietilla va y me dice !abuela Fefa! eres internacional. Jisus muje que me han visto desde Rusia, Inglaterra, Estados Unidos y muchos sitios más. Se los agradesco mucho y que este teniendo tan buena acogida este humilde blog de una vieja, que ya pensaba que no servia para nada más jeje.
Mi tierra esta llena de gente buena, alegre, amable y con muchas ganas de divertirse. Aquí cuento mis anécdotas de joven, nuestras costumbres, formas de hablar y gastronomía de Canarias. 
Así que nuevamente les doy las gracias en ingles tambien que mi nieta me dijo que se dice: san yu o nose que...
Saludos a todos mis niños del mundo y ya soy Fefa´s international


jueves, 4 de julio de 2013

Nuestra forma de hablar

Buenas mis niñas lindas, estaba pensando que habrá mucha gente que no son de Canarias y no entienden nuestras palabras y expresiones por ello, mi nietilla me dijo que iba a realizar un mini diccionario con nuestras palabras y expresiones y lo que significan en castellano formal ahi se los dejos mis amores.

!fos que peste! o fos: expresión que significa que algo huele mal y fos es mal holor.
Magua: palabra de origen portugués que significa desconsuelo.
Tener fundamento: una persona que sabe comportarse, responsable y educado.
Beletén: palabra usada por los aborigenes canarios, y suele ser la primera leche que da la cabra para los baifos, en Canarias se cocina a fuego lento y se come con gofio.
Baifo: cabrito.
Gofio: harina de cereales tostados, la palabra era utilizada por los aborigenes canarios. Puede estar echo de varios cereales como trigo, cebada o millo (maíz).
Mirar pal cañizo: expresión muy usual en Canarias y significa cuando los jovenes empiezan a tener sus primeros amores.
La conina ahumada: expresión referida a los adolescentes que están desarrollandose y les sale el vello púbico.
Ir a Teror: expresión referida a las niñas cuando les viene por primera vez la mestruación. Otra significado es ir a Teror municipio de la isla de Gran Canaria.
Josico (hocico) se puede referir tanto al hocico de los animales o de forma despectva o coloquial de la boca o cara de las personas, ejemplo: el josico de esa mujer lo conosco.
Dichete o nombrete: sobrenombres que reciben las personas o familias por algún rasgo caracteristico u oficio. También puede tener connotacion despectiva.
!Ya ves que sí!: expresión ironica cuando te llevan la contraria.
!No que va!: expresión ironica que significa por supuesto o claro.
Más nunca: expresión portuguesa derivada del mais nunca, en castellano nunca más.
Más nada: expresión que significa que no quieres nada más, se utiliza sobretodo en las tiendas cuando se esta despachando.
Mira! oye! oístes!mire!: expresiones coloquiales para llamar la antención de alguien.
Tu de quien sos o de quien eres! expresión muy antigua derivada del castellano antiguo (sos: eres), esta expresión se utiliza para preguntarte de quien eres hijo/a.
Alegar: hablar
Jeito: del portugues y significa maña o destreza
Ansina: así de esta forma o manera
Abaja pa bajo: bajar
Sube pa arriba: subir
Arrentranco: puede significar trasto inutil que no sirve, como insulto a una persona que es mala o que es un inutil que no sabe hacer nada
Fechar: cerrar, del portugues fechar (cerrar)
Fechillo: deriva de la palabra portuguesa fechar y es el gancho para que la puerta no se cierre, el pestillo
Bobo mierda: expresión para referirse a una persona que no se entera de nada o como insulto
Arrojar: vomitar
Alongarse: asomarse
Belingo: salir de fiesta
Tenderete: fiesta con comida y suele ir acompañada de musica
Guineo: ruido molesto, deriva del portugues.
Boliche: canica
Pive/piva: muchacho/a jovenes o novio/a
Relente: frío de la madrugada o del amanecer
Tolete: persona que no es muy inteligente tambien puede ser un insulto
Chola: chancla
Cuca: cucaracha o pene
higo o jigo: puede referirse a la fruta o a la vagina
borrego: monedero o vagina
Sostén: sujetador
!Mi niño! expresión coloquial para saludar o referirse a alguien
Ruín: se puede referir a alguna cosa que tenga mal sabor o malo o a una persona que es mala o perversa. También a las prostitutas se les decía : mujeres ruines en Canarias
Millo: maiz
Papa: patata
Arveja: guisante
Jiesuss o Jesus!: expresion de asombro
Trancar: cerrar o hacer algo al trancazo es hacerlo mal y corriendo
Tupir: atascarse algo o estar estreñido
Jincar: hincar, tomarse algo
Echame un pisco: servite un poco de alguna cosa ya sea comida o bebida alcoholica
Pisco: un poco
Valde: cubo
Ventorrillo: chiringuito
Verga: alambre
Berijas: entrepierna o genitales
Bembas: labios
Volador: cohete o fuegos artificiales
Bombas: petardos
Trillarse los dedos: pillarse los dedos con algo
Emboliao: persona que va muy rapido o esta borracho
Correr: se refiere a echarte de algun sitio: me corrio de su casa
Piña: mazorca o puñetazo
Ños: expresión de asombro
Muchacho/a: chaval
Jeringarse: fastidiarse
Habichuela: judias verdes
Sancochar: guisar
Rancho: comida tipica de Canarias
Machacar: aplastar
Guagua:autobus
Golisniear: noveleriar o chisme
Golisniaero: asiento al lado de la ventana para golisniear
Fonil:embudo
Escarrancharse o escarranchado: despatarrarse
Fleje: un monton
Endrogado: alguien que esta adeudado
Enrriscarse: caerse por un risco
Risco enriscarse
Chacho, chacha: expresion para referirse a akguien o de asombro